Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 11-03-2010 à 21:21

Praemb
Membre
Lieu : Villeneuve Saint Georges 94
Inscription : 17-02-2010 à 16:39
Messages : 79

Re : Web Site (Plusieurs Langues)

Bonsoir a tous,

Pour les sites webs fait en plusieurs langues, ils doivent refaire toutes les pages en changeant les mots pour metre en anglais? ou il y a un code pour metre tout en anglais?
parseque il y a commême beaucoup de sites avec plusieurs langues disponible donc je me demande si ils les refont en changeant sa ou si il y a un code pour sa....


Merci d'avance wink

Hors ligne

#2 11-03-2010 à 22:11

GG le sympa
Administrateur
Lieu : Graçay
Inscription : 03-08-2006 à 14:41
Messages : 17 599

Re : Web Site (Plusieurs Langues)

Bonjour,

ça dépend de la technologie du site....
le mieux c'est d'avoir un corps en php avec des variables de langues.
sur le long terme c'est moins prise de tête.

au lieu de : "bienvenue sur mon site" tu as

<?php 
include 'french.php';
echo $bienvenue;
 ?>

et dans un fichier french.php tu as

<?php $bienvenue = "bienvenue sur mon site"; ?>

après tu peux avoir un fichier spanish.php qui fera

<?php $bienvenue = "bienvenido"; ?>

ce que je marque est ultra simpliste mais c'est la base.

a+

Hors ligne

Réponse rapide

Veuillez composer votre message et l'envoyer

Pied de page des forums